da Investopédia

Trader Agressivo:
O trader que prefere negociar agressivamente, usando a maior alavancagem possível e principalmente fazendo scalping e alguns intraday..
Pergunte:
O preço pelo qual um formador de mercado se dispõe a vender (você compra) uma security. O formador de mercado também mostrará um preço de lance, ou montante e preço pelo qual ele está disposto a comprar (você vende).
Lance:
O preço pelo qual um formador de mercado se dispõe a comprar (você vende) uma security. O formador de mercado também mostrará um preço de lance, ou montante e preço pelo qual ele está disposto a vender (você compra).
Corretor :
Nome comum usado para definir normalmente as empresas que atuam como intermediárias nos mercados financeiros. Existem dois tipos de corretoras, as criadoras de mercado ou ECNs.
ECN:
Rede de Moedas Eletrônica (ECN). Direciona o cliente ao mercado interbancário, normalmente resultando em spread mais ajustados. A maioria dos ECN recebe uma comissão por vez/rodada lote..
Alvancagem:
O uso de vários instrumentos financeiros ou capital emprestado, tal como margem, para aumentar o retorno potencial de um investimento..
Lote:
Pacote no qual unidades de trading são enviadas ao mercado. Há dois tipos de lotes: mini e normal. Um lote mini consiste em 10.000 unidades da moeda base, e um lote normal em 100.000 unidades da moeda base, ou seja, dez vezes mais..
Margem:
O montante de ações disponibilizadas pelo consumidor como uma porcentagem do valor de mercado atual das securities mantida em conta margem..
Formador de Mercado:
Intermediário entre o mercado interbancário e o usuário a varejo. O provedor de liquidez interbancária cobra ao formador de mercado uma pequena comissão para obter o acesso a volumes passíveis de trading. O formador de mercado também pode cobrar uma comissão aos seus clientes (em forma de spread, comissão ou ambos).
Negociador Moderado:
O trader que gosta de alguma alavancagem alta, negocia mais num cenário de 1 a 2 dias e não destina tanto capital por transação como o trader agressivo..
Pip:
A menor mudança que uma determinada taxa de câmbio pode sofrer.
Spread:
A diferença entre o preço de compra e venda para ativos ou securities.